下列符合现代生物进化理论的叙述是（ ）

A. 物种的形成可以不经过隔离

B. 生物进化过程的实质在于有利变异的保存

C. 基因突变产生的有利变异决定生物进化的方向

D. 自然选择通过作用于个体而影响种群的基因频率

D

新物种的形成一定要经过生殖隔离，A错误；

生物进化的实质是基因频率的改变，B错误；

自然选择的方向决定进化的方向，C错误；

自然选择通过作用于个体而影响种群的基因频率，D正确。

所以本题选D。